📌 A1-16: 독일어 환불 & 교환 요청 | 쇼핑 후 문제 생겼을 때 쓰는 표현 (Umtausch und Rückgabe)

📌 A1-16: 독일어 환불 & 교환 요청 | 쇼핑 후 문제 생겼을 때 쓰는 표현 (Umtausch und Rückgabe)

📖 초보자를 위한 독일어 환불·교환 표현 정리!
💡 상황별 예시문 + 정중한 요청 표현 + 연습문제 포함

---

🔹 1. 환불 & 교환 요청할 때 쓰는 표현 (Umtausch & Rückgabe)

✅ "Ich möchte diesen Artikel umtauschen."
➡ (이히 뭬히테 디즌 아르티켈 움타우쉔.)
👉 "이 물건을 교환하고 싶어요."

✅ "Kann ich das bitte zurückgeben?"
➡ (칸 이히 다스 비테 쭈뤽게벤?)
👉 "이거 환불할 수 있을까요?"

✅ "Ich habe den Kassenbon noch."
➡ (이히 하베 덴 카센봉 노흐.)
👉 "영수증은 가지고 있어요."

✅ "Der Artikel ist beschädigt."
➡ (데어 아르티켈 이스트 베셰디히트.)
👉 "제품이 손상되었어요."

✅ "Das passt mir leider nicht."
➡ (다스 파스트 미어 라이터 니히트.)
👉 "사이즈가 안 맞아요."

✅ "Ich habe das online bestellt."
➡ (이히 하베 다스 온라인 베슈텔트.)
👉 "이건 온라인 주문이었어요."

✅ "Wie lange gilt das Rückgaberecht?"
➡ (비 랑게 길트 다스 쭈뤽가베레히트?)
👉 "환불 가능 기간이 얼마나 되나요?"

---

🔹 2. 네이티브들이 자주 쓰는 표현

💡 "Kann ich … umtauschen?" → 교환 요청 시 가장 자주 쓰임
💡 "Ich hätte gerne mein Geld zurück." → "환불받고 싶어요"
💡 "Das war ein Geschenk, aber es passt nicht." → 선물 교환 상황

---

🎯 3. 연습문제 (Übungen)

1️⃣ "이 물건을 환불할 수 있을까요?"를 독일어로 말해보세요.
✏️ 힌트: "Kann ich das …?"

2️⃣ "제품이 손상되었어요."를 독일어로 번역해 보세요.
✏️ 힌트: "Der Artikel ist …"

3️⃣ "이건 온라인으로 주문했어요."를 독일어로 말해보세요.
✏️ 힌트: "Ich habe das …"

4️⃣ "환불 가능 기간이 얼마나 되나요?"를 독일어로 번역해 보세요.
✏️ 힌트: "Wie lange gilt …?"

📌 정답은 아래에서 확인!

---

✅ 정답 (Antworten)

1️⃣ "이 물건을 환불할 수 있을까요?"
✅ "Kann ich das bitte zurückgeben?"
✅ "Ist eine Rückgabe möglich?" (좀 더 포멀한 표현)

---

2️⃣ "제품이 손상되었어요."
✅ "Der Artikel ist beschädigt."

---

3️⃣ "이건 온라인으로 주문했어요."
✅ "Ich habe das online bestellt."

---

4️⃣ "환불 가능 기간이 얼마나 되나요?"
✅ "Wie lange gilt das Rückgaberecht?"
✅ "Wie lange kann ich das zurückgeben?" (더 쉬운 표현)